Menu principal

 

 

 

Entrega de Distinciones de 2013

Palacio Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires

Lunes 28 de Abril 2014

Fotografías: Florencia Ardís

 

 

Ante una nutrida concurrencia que colmaba el Salón San Martín del Palacio Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires, la Asociación  de Críticos Musicales de la Argentina entregó las  Distinciones correspondientes a la Temporada Musical 2013, tal como lo viene haciendo desde hace 26 años, en reconocimiento  a la calidad y a  la búsqueda de  la  excelencia  artística  en cada uno de los rubros considerados,  que han sido rigurosamente  seleccionados  por el voto de los  asociados de la  entidad.  

 

Como es habitual, en ocasión de realizar el Acto de entrega de Distinciones, la Asociación de Críticos Musicales de la Argentina destaca cada año los  HECHOS DE MAYOR TRASCENDENCIA Positivos  y Negativos, ocurridos en el país.    

 

 

Los hechos positivos:

Entre los hechos positivos de mayor trascendencia cultural ocurridos en la Temporada  Musical   2013, la  Asociación  de  Críticos Musicales de la Argentina destaca:

 

 

- La primera versión integral del “Cancionero de Mörike” de Hugo Wolff, 
Recibe: Miranda Herrara y Mauro DiBert
Entrega:Carlos Ure

Morike

 

 

 


- El Ciclo “Música y Oración” de la Fundación Catedral de la Plata
A entregar.

 


- El Ciclo de “Intérpretes Argentinos” del Teatro Colón.
Recibe:  Zulema Scarabino
Entrega: Néstor Echevarría

InterpretesArgentinos

 

 


- La puesta en el aire de la FM 89.5 “Arpeggio”
Recibe: Autoridades de la emisora
Entrega: Osvaldo Andreoli

Arpeggio

 

 

 

- La labor lírica del teatro “Hasta Trilce”
Recibe: Camilo Santostefano
Entrega: Donato Decina

HastaTrilce

 

 

 

 

Como hechos negativo se señala:

- La escasa actividad del Teatro Argentino de La Plata.

- La utilización del escenario del Teatro Colón para espectáculos rockeros.

 

 

Se pasó a continuación a la entrega de las distinciones para 2013

PREMIOS ESTIMULO

Este premio ha sido instituido como reconocimiento al talento y la búsqueda de excelencia en las diversas disciplinas del arte musical. Se otorga a:

 

 

- Orquesta Académica del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón.

Recibe: Mtro Guillermo Scarabino y una integrante de la Orquesta
Entrega: Graciela Morgenstern

Instituto

 

 

 

- Música Quántica
Recibe: Camilo Santostefano y Lucas Echaniz
Entrega: Osvaldo Andreoli

Quantica

 

 

 

- “Lírica Lado B”
Reciben:  Camilo Santostefano, Diego Rodríguez, Alejandro Spies,
            Marita Machetta, Mariana Ferrer, Andrea Burla                                          
Entrega: Juan Carlos Montero

LadoB

 

 

 

PREMIOS REVELACION

- Victoria Gaeta
Recibe: Victoria Gaeta
Entrega: Jutta Ohlsson

Gaeta

 

 

- Denis Matsuev
Recibe: Gisela von Sanden von Oppenheimer (Comisión Directiva del Mozarteum)
Entrega: Carlos Manso

Mozarteum

 

 

- Elina Vähälä
Recibe: Claudia Guzmán  (Mozarteum)
Entrega: Néstor  Echevarria

Vahala

 

 

- Xiavin Wang
Recibe: Elisabetta Riva (Nuova Harmonia)
Entrega: Graciela Morgenstern

NuovaHarmonia

 

 

 

 

- Tamara Wilson
Recibe:   Zulema Scarabino
Entrega: Juán Carlos Montero

Wilson

 

 

 

ESTRENO DE OBRA ARGENTINA. Integran la terna:
  - “Bebe Dom” de Mario Perusso
  -  Las Guerras Picrocholinas, de Antonio Tauriello
  -  Danza Salvaje” de Lucio  Bruno Videla.

La Distinción fue  para: Las Guerras Picrocholinas, de Antonio Tauriello .
Recibe: Juan Ortiz de Zárate y un miembro de la familia Tauriello
Entrega: Carlos Manso

Picrocholinas

 

 

 

ESTRENO DE OBRA EXTRANJERA: Integran la terna:
  - “Prometeo, tragedia dell’ascolto” DE Luigi Nono,
  - “Francesca da Rimini” deSergei Rachmaninov,
  - “La Muerte de Borromini” de Salvatore Sciarrino.

La Distinciòn fue para : Francesca da Rimini, de Sergei Rachmaninov.  
Recibe:  Zulema Scarabino


 

 


DIRECTOR DE ORQUESTA ARGENTINO: Integran la terna: 

  - Guillermo Scarabino
   - Carlos Vieu
   - Dante Ranieri.

La Distinción fue para: El Maestro Guillermo Scarabino.
Recibe: Guillermo Scarabino
Entrega: Juán Gelaf

DirectorArgentino

 

 

 

DIRECTOR DE ORQUESTA EXTRANJERO: Integran la terna:
   - Valery Gergiev
   - Mariss Jansons
   - Kent Nagano.

La Distinción fue para:  El maestro  Mariss Jansons
Entrega: Graciela Morgenstern - realizada el 9 de Mayo en el Teatro Colón en la ocasión de la visita del Maestro Jansons con La Orquesta de la Radio de Baviera organizada por el Mozarteum

Jansons

 

 

 

SOLISTA INSTRUMENTAL ARGENTINO: Integran la terna:
   - Nelson Goerner
   - Martha Noguera
   - Luis Ascot
La Distinción fue para:   Nelson Goerner
Recibe:   Nelson Goerner
Entrega: Andrés Hine

Goerner

 

 

 

SOLISTA INSTRUMENTAL EXTRANJERO: Integran la terna:
  - Ralph Votapek
  - Joshua Bell
  -  Hyung-Jung Lim.
La Distinción fue para: Ralph Votapek.

Recibe: Eugenio Scavo (Amijai)

Entrega: Juan Gelaf

Votapek

 

 

 

CANTANTE ARGENTINO/A:  Integran la terna:
- Fabiàn Velóz
- Mónica Ferracani
- Enrique Gibert Mella.

La Distinción fue para:  Fabiàn Veloz. 
Recibe:  Lucía Boero
Entrega: Juan Carlos Montero

Veloz

 

 

 

CANTANTE EXTRANJERO/A:  Integran la terna:
- Carmen Giannattasi
 - Iris Vermillion
 - Elena Pankratova
La Distinción fue para : Iris Vermillion

Entrega: Graciela Morgenstern - realizada el 29 de de Octubre en la ocasión de la visita de la artista por su participación en la opera Elektra organizada por el Teatro Colón

IrisVermillion


 

 

ORQUESTA SINFONICA EXTRANJERA: Integran la terna:
   -  Orquesta Real del Concertgebow de Amsterdam
   - Filarmónica de Israel
   -  NDR Hamburg Symphonieorchester.

La Distinciòn fue para:   Oquesta Real del Concertgebow
Recibe:  Gisela Timmermann, (Mozarteum – Producción)

Entrega:  Jutta Ohlsson

OConcertgebow

 

 

 

ORQUESTA DE CAMARA EXTRANJERA:   Integran la terna:
   - Camerata  Bern (Florian Donderer),
   - Combatttimento Consort Amsterdam
   - Franz Liszt Chamber Orchestra
La Distinción fue para: Camerata Bern.
Recibe:  Mozarteum
Entrega: Nestor Echevarría

CamerataBern

 

 

GRUPO DE CAMARA  ARGENTINO:  Integran la terna:  
  - Cuarteto Gianneo
  - Cuarteto Petrus
  - Armonia Opus Trio.
La Distinciòn fue para: Cuarteto Petrus
Reciben: Pablo Saraví, Hernán Briático, Silvina Álvarez, Gloria Pankaeva
Entrega: Andrés Hine

Petrus

 

 

 

GRUPO DE CAMARA EXTRANJERO: Integran la terna:
  - Atos Piano Trio
  - Intèrpreti Venezian
  - Zukerman Chamber Players.
La Distinción fue para: Intérpreti Veneziani.
Recibe:  Dra.  Marta Vieira Pires(Nuova Harmonia)
Entrega: Carlos Ure

Venezini

 

 

 

CORO :   Integran la terna:
   - Estable del Teatro Colón (Miguel Fabián Martínez)
   - Nacional de Niños (Maria Isabel Sanz)
   - Polifònico Nacional (Roberto Luvini y Darío Marchese).

La Distinción fue para:  El Coro  Estable del Teatro Colón.    
Recibe:  Ana Larreategui y Araceli Quijano 

Entrega: Francisco Troccoli

CoroColon

 

 

 

PRODUCCION ESCENICA (Teatros Oficiales):    Integran la terna:

  - El Holandés Errante (Marcelo Cuervo, Mónica Toschi, Diego Méndez Casariego, Louis
 Desiré)
  - La Mujer sin Sombra,(Frank Evin, Wolfgang Gussmann, Andreas Homoki)
. -  Otello(Fabio Fernando Ruiz, Roberto Traferri, José Cura).

La Distinción fue para:  La Mujer sin Sombra.

La distición será enviada por correo

 

 

PRODUCCION ESCENICA (Teatros Privados): Integran la terna:
   - El Barbero de Sevilla,(Gonzalo Córdoba, Lizi Tarazewicz, Ponchi Morpurgo,
Ana D’Anna)
   - Un Giorno di Regno (Daniel Feijóo, Mariele Daga, Oscar Grassi)
   - Jenufa (Daniela Taiana, Sofía di Nunzio, André Heller-Lopes)

La Distinciòn fue para: El Barbero de Sevilla(Juventus Lyrica).
Recibe: Ana D’Anna.
Entrega: Juán Gelaf

Barbero

 

 

 

Premios por trayectoria:

 

INTERPRETE:   Leny Regis   -
Recibe: Leny Regis

 

 

DOCENTE: Claudio Espector   
Recibe: Claudio Espector
Entrega: Carlos Ure

Espector

 

 

 

FIN DE ENTREGAS

 

 

A continuación actuó  El Cuarteto Petrus, que interpretó el 1er movimiento del Cuarteto nº 1 de Juan Crisóstomo de Arriaga.

Petrus2

 

 

FIN DEL ACTO

 

 

 

Algunas escenas capturadas durante el acto:

 

 

Sala1

 

 

Comision

 

 

Echevarria

 

 

Ure

 

 

DistinguidoPublico

 

 

Sala2